Propriétés

Auteur(s) : Bertille Elegbede

Publication : 8 janvier 2010

Modification : 15 février 2010

Consultations : 550

Popularité : 43%

FICHES DE STAGE N° 2/2010, « INSPECTEUR D’ASSURANCE ET DE CONTROLE QUALITE (IACQ) » avec son BULLETIN D’INSCRIPTION ayant rapport audit stage, ont été traduits du Français en Portugais par nos deux Instructeurs Brésiliens qui sont détachés de l’armée brésilienne près du Bénin depuis juillet 2009 au Centre de Perfectionnement aux Actions de Déminage et de Dépollution (CPADD) de Ouidah. Leur mission reste d’une part la traduction de nos modules de cours et d’autre part prépare à conduire une action de formation (du 12 avril au 04 juin 2010) aux stagiaires provenant des pays lusophones. En pièces jointes la fiche et le bulletin d’inscription traduits en langue portugaise.

FICHAS DE ESTÁGIO N° 2/2010, “INSPETOR DO ASSEGURAMENTO E DO CONTROLE DA QUALIDADE (IACQ)”, com o seu respectivo BOLETIM DE INSCRIÇÃO . Essas fichas, referentes ao estágio de IACQ, foram traduzidas do francês para o português pelos nossos dois instrutores brasileiros, enviados pelas Forças Armadas do Brasil ao Benim, para uma missão de cooperação de instrução junto ao Centro de Aperfeiçoamento em Ações de Desminage e Despoluição (CPADD), a partir de julho de 2009. A principal missão desse instrutores é de traduzir os materiais didáticos e módulos temáticos para conduzirem, de 12 de abril a 04 de junho, uma formação de IACQ em proveito de estagiários oriundos de países lusófonos. Seguem em anexo a ficha e o boletim de inscrição, traduzidos em português.

V-Ficha-de-estagio-de -Inspector-de-Asseguramento-da-qualidade

Boletim-de-inscriçào-5°-estagio-IACQ-2010